Neologismele (); Despre progresul adevărului în judecarea lucrărilor literare (); Comediile domnului Caragiale (); Poeți și. de Ion Luca Caragiale Ne îmbrăcăm, domnule, frumos, și o luăm repede pe jos pân’ la teatru. LEONIDA: O mie, domnule, numa’ o mie. In Convorbiri literare is published the study Comediile d-lui Caragiale signed by Titu Maiorescu. Is born Mateiu, son of Maria Constantinescu, recognized by I. L.
|Published (Last):||28 August 2017|
|PDF File Size:||7.26 Mb|
|ePub File Size:||16.54 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
In —, the Caragiales traveled through various European countries, while the dramatist again considered establishing his residence in Transylvania. Jordan and Lucian Predescupublished a common signature novel on the writer, which was odmnului for its style, tone, and inaccuracies.
His sons Mateiu and Luca were both modernist writers. Through many of his traits, Caragiale was connected to a Balkan environment of virtually permanent human contact, with its humor condensed in anecdotesmimicry, and witty comebacks. How does one translate something as simple, for example, as ‘la bulivar’! Today the village is named after the great playwriter. In A Stormy Night, or Number 9, the city man Dumitrache has entrusted his right-hand man Chiriac to spy on his wife, who he is convinced is having an affair.
His body is brought later in Bucharest.
Ion Luca Caragiale Romanian pronunciation: The Romanian mentality has not changed. The logo presents a graphic picture of Caragiale with an envelope in one corner – an innuendo to one of his most famous plays, The lost letter O scrisoare pierduta.
In afara operei sale unice in Romania, dupa Eminescu, a fost si un mare cetatean! Caragiale was an enduring influence on both Romanian humor and the views Romanians take of themselves. Retrieved 3 July Exil voluntar sau “misiune sub acoperire”? Like Junimeahe was amused by the cultural legacy of Wallachian revolutionaries clmediile, and by its image in National Liberal discourse.
Just imagine the plays he would have written had he been alive today Is the son of Luca secretary of the Margineni monastery and Ecaterina Caragiali. Over that period, Timpul and Eminescu were engaged in a harsh polemic with the Reds, and especially their leader Rosetti. I’d be fascinated to know how O scrisoare pierduta worked in Japan!!!
His concise musings are contemplative in tone, and some of them constitute evidence of both misanthropy  and, to a certain degree, misogyny.
On this very day, January 30,Romania commemorates years since his birth. The writer had an unprecedented familiarity with the social environments, traits, opinions, manners of speech, means of expression and lifestyle choices of his day—from the rural atmosphere of his early childhood, going through his vast experience as a journalist, to the high spheres of politics National Liberal as well as ConservativeJunimist cmoediile well as socialist.
The republican agitation is no longer emphasized in Caragiale’s later works, as republicanism slowly faded out of the mainstream liberal discourse. Ion Luca Caragiale was romantically involved with an unmarried young woman, Maria Constantinescu, who comedjile for the Bucharest Town Hall —in fomediile, she gave birth to Mateiuwhom Caragiale recognized as his son. Personally he had only troubles from the theatre.
Around that time, Caragiale began collaborating with the formerly Junimist figure Mihail Dragomirescuwho enlisted his anonymous caragials to the magazine Convorbiri Critice. Photo source Inwhen he was twenty-seven, Caragiale saw the production of his first play, O noapte furtunoasa sau numaral 9 A Stormy Night, or Number 9which only had minor success.
January 15, webmaster romania-on-line. You wrote with so much love and deep interstanding of a genius very difficult to translate. Also in May he participates for the first time at a meeting of the Junimea Society. Follows a long law suit for heritage between the descendants.
Nevertheless, as literary critic Tudor Vianu noted, Caragiale’s outlook on life was explicitly Balkanic and Orientalwhich, in Vianu’s view, mirrored a type “which must have been found in his lineage”.
Caragiale’s plays seemed especially relevant to the people of Romania under Communist oppression in more ways than one. Cuza ‘s emerging movement. On one occasion, Caragiale mentioned that his paternal grandfather was “a Greek cook”.