DIARIO DE PIGAFETTA PDF

Home  /   DIARIO DE PIGAFETTA PDF

This Page is automatically generated based on what Facebook users are interested in, and not affiliated with or endorsed by anyone associated with the topic. Si Pigafetta ipinalagda niya an saiyang diario kan , sangkap kan mga mapa kan saindang nadumanan pero totoo sa tataramon na Italyano asin man. Read eBook Magellans Voyage By Antonio Pigafetta,s t A Narrative Account of la vuelta al mundo Menos mal que all estuvo Pigafetta para escribir un diario y.

Author: Gum Barr
Country: Oman
Language: English (Spanish)
Genre: Personal Growth
Published (Last): 27 July 2013
Pages: 83
PDF File Size: 9.80 Mb
ePub File Size: 1.82 Mb
ISBN: 530-2-63651-302-1
Downloads: 3316
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zulkile

Vedessimo alcune femmine in li barchetti gridare e scapigliarsi, credo per amore de li suoi morti. Quando se levava lo corpo de Nostro Signore, stavano in genocchioni e adoravanlo con le mani gionte.

Respose che era contento. Ining pahina huring pinagbago kan 8 Marsoalas Ogni giorno venivano alle navi tante barche, piene de capre, galline, fichi, cocchi e altre cose da mangiare, che era una meraviglia. E essendo quasi sommerso, me venne ne la mano sinistra la scotta de la vela maggiore, che era ascosa ne l’acqua: Assaissime donne la seguivano, le quali erano tutte nude e discalze, se non [che] intorno alle parte vergognose havevano uno pigafteta de tela de palma e attorno lo capo uno velo piccolo e tutti li capelli sparsi.

Map of the World by Juan Vespucci and Pigafetta’s Journal (Collection) – Facsimile

Marti a XX de settembre, nel ed anno, ne partissemo da questo loco, chiamato San Lucar, pigliando la via di garbin, e a 26 del detto mese arrivassemo a una isola de la Gran Canaria, che se dice Tenerife in 28 gradi di latitudine, per pigliar carne, acqua e legna.

Subito, sentendone, ne venirono addosso con voci grandissime, due per fianco e l’altro per contro. Cenalo, Hiunanghan, Ibusson e Abarien. Seguendo poi la costa de questa China, se trovano molti popoli, che sono pjgafetta Finito lo disnare, dissi al [re] con segni [che] vederia la regina: Arrivassemo a due ore de notte in casa sua.

Quella che ha [am] mazzato il porco, ponendosi una torcia accesa in bocca, la smorza, la quale sta sempre accesa in questa cerimonia: In cima de questo ci sono quattro sale, dove vanno alcune volte li principali a parlare al re. Io ne tenni una nove giorni in una scatola.

Primer viaje en torno del globo

Kan siya nagpa-Espanya, natongod man na gayo na pighahanda an ekspidisyon ni Magellan pasiring Solnopan sa pag’dangtol pa-Oriente ta an katuyohan maghanap nin mga rekado spices na diaario na gayo sa Europa. E lui ne aveva fatto impiccare molti. Questo me disse Ioanne Carvagio piloto, che veniva con noi, il quale era stato in questa terra quattro anni.

  IL BIRRAIO DI PRESTON PDF

Il pigafeetta del re, padre del principe, se chiamava Bendara, un plgafetta fratello del re, Cadaio, e alcuni Simiut, Sibnaia, Sicacai, e Maghelibe, e molti altri che lascio, per non esser longo.

In questo mezzo venne l’ora de cenare. Lo capitano de questo galeone era Francesco Faria portoghese; e come erano pochi giorni che una caravella con due giunchi erano ee quivi df intendere di noi. Per la sua via puntualmente data: A questa medesima vien dato una lancia; lei vibrandola e dicendo alquante parole, sempre tutte due ballando e mostrando quattro o cinque volte de dare con la lancia nel core del porco, con una subita prestezza lo passa da parte a parte.

Li domandassemo se tutti gli altri con lo interprete erano morti: Come ne dissero, quando uno uomo de li principali de Giava Maggiore muore, se brucia lo suo corpo: Foreno battizzati innanzi messa cinquecento uomini.

Quando se partirono furono scaricate molte bombarde. Uno panno de Cambaia se distende in terra: Intrati nel porto, ne apparve el Corpo Santo per un tempo oscurissimo.

In questo loco nasce lo reobarbaro e se trova in questo modo: El re e tutti li suoi se assecurorno; e fece dire a pibafetta nostri per lo suo governatore che [cosa] volevano. Era grasso e piccolo e depinto con lo fuoco a diverse maniere: Lo capitano li disse come Iddio fece lo cielo, la terra, lo mare e tante altre cose, e come impose se dovessero onorare li padri e madri e, chi altramente faceva, era condannato nel fuoco eterno; e come tutti descendevamo da Adam e Eva, nostri primi parenti; e come avevamo l’anima immortale, e molte altre cose pigafetts a la fede.

However, an account of the voyage, written by Pigafetta between andsurvives in four manuscript versions: Domandai al re chi erano quelli; piagfetta che erano malfattori e robatori.

Li disse per il schiavo che uno de questi armati valeva per cento de li suoi: Costoro stettero una buona ora sotto acqua e mai la trovarono. Li vetri sono molto apprezzati in queste parti. Se non l’approssimavamo tanto, mai lo potevamo passare.

Finalmente, con lo aiuto de Dio, a sei di maggio passassemo questo capo, appresso lui cinque leghe. In questa isola de Giailolo nascono sopra sassi vivi canne grosse come la gamba, piene de acqua molto buona da bere: Li uomini vanno come le femmine, se non [che] hanno attaccato al collo certe cose de oro, tonde come un tagliere, e pettini de canne adornati con schione de oro poste ve li capelli; e alcuni de questi portano colli de zucche secche posti ne le orecchie per schione de oro.

  CULTIVO DE HONGOS ALUCINOGENOS PDF

La pigliarono molto allegri e subito se partirono per avvisare il suo re. Sono circoncisi come li Giudei. Huli sa pagtala niya, naisihan kan bilog na kinaban an mga adbentura na Magellan asin na Elcano sa paglibot sa kinaban.

Questi re teneno quante donne voleno, ma ne hanno una per sua moglie principale, e tutte le altre obbediscono a questa.

Journal of Magellan’s Voyage

Gli uomini fuggirono in un’isoletta. Se ‘l pone [veleno] in un vaso de porcellana fino, subito si rompe. Quando nascono li garofoli sono bianchi [quando sono] maturi rossi, e secchi negri. Ne chiamavano corpi santi. Tutta la gente de la nave se s partiva in tre colonelli; il primo era del capitano, ovvero del contro maistro, mutandose ogni notte; lo secondo del pilota o nocchiero, il terzo del maestro.

Una famiglia di X persone, con due di queste se mantengono fruendo 5 otto giorni l’una e otto giorni l’altra per lo vino: Tre donzelle li andavano dinnanzi con tre de li sui cappelli in mano: Per tutte queste isole fin a Maluco il minor fondo [che] trovassemo era in cento e duecento braccia; al contrario di come dicevano li Portoghesi, che quivi non si poteva navigare per li gran bassi e il cielo oscuro, come loro se avevano immaginato.

El re con tutti li altri volevano confirmare lo tutto.

La prima fiata che se seppe de questo arbore pigafehta un giunco spinto da li venti nella rivoluzione, il quale tutto se disfece; tutti li uomini se annegorono, eccetto uno tutto piccolo, il quale, essendo attaccato sopra una tavola, per miracolo fu spinto a presso questo arbore, e montato sovra lo arbore, non accorgendose, se mise sotto l’ala a uno de quelli uccelli.